I. На русск. яз. переведено: Еще одна, Повесть, журн. «Изящная литература», СПБ., 1884; Две розы, Сказка, журн. «Северный вестник», 1885, IV; Жертва признания, перев. Э. Ватсон, СПБ., 1888; Франческа да-Римини, Повесть, СПБ., 1894; Werke, 17 тт., с биограф., изд. B. Litzmann, 1911—1924; Auswahl, 4 Bde, Augs., 1923.
II. Фриче B. M., Немецкие писатели и франко-прусская война, журн. «Голос минувшего», 1915, II; Rohr, Wildenbruch als Dramatiker, 1908; Litzmann Berth., E. von Wildenbruch, 2 Bde, 1913—1916.
Литературная энциклопедия. — В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература.Под редакцией В. М. Фриче, А. В. Луначарского.1929—1939.
Смотреть больше слов в «Литературной энциклопедии»
ВИЛЬДЕНБРУХ Эрнст, фон (Ernst von Wildenbruch, 1845-1909) - немецкий драматург и поэт, отпрыск древнего дворянского рода, прусский офицер, юрист и дип... смотреть
Эрнст, фон [Ernst von Wildenbruch, 1845—1909]— немецкий драматург и поэт, отпрыск древнего дворянского рода, прусский офицер, юрист и дипломат. Участвовал в франко-прусской войне, которую воспел в поэмах «Vionville» [1874]и «Sedan» [1875; автор сборников стихов — «Die Sohne der Sybillen und Nornen» [1872, где противопоставляются романская и германская расы, «Lieder und Balladen» [1877]и др. Но основной своей задачей В. считал создание новой национальной драмы. Первый крупный успех имели его «Karolinger» [1882, затем «Mennonit» [1882, «Harold» и «Christopher Marlow» [1884. Наиболее известны его «исторические» драмы, с сюжетами, почерпнутыми из истории Бранденбурга (Пруссии), прославлявшие династию Гогенцоллернов («Die Quitzows», 1888; «Der Generalfeldoberst», 1889 г. и «Der neue Herr», 1891). С развитием натурализма В. принялся за социальные темы; в «Die Haubenlerche» фабрикант проповедует социальные реформы, однако осуществление их составляет задачу не общества или государства, но отдельного человека, и они должны сводиться к развитию национального самосознания «народных» масс. В «Meister Balzer» дана картина гибели ремесленного искусства, вытесненного фабричным производством. Но В. чувствовал, что натурализм и социальные проблемы современности враждебны его мировоззрению: он написал жестокую, но неудачную сатиру на натурализм — сказочную «Heiliges Lachen», а также пытался противопоставить натурализму античность («Meister von Tanagra»). Под конец В. снова возвращается к «исторической» драме («Heinrich und Heinrichs Geschlecht», 1896; «Tochter des Erasmus», 1900; «Konig Laurin»; «Die Rabensteinerin», 1907 и др.). В. — яркий представитель прусского юнкерства (типа Бисмарка), выражающий с крикливым пафосом идеологию помещика, ставшего капиталистическим предпринимателем. Почти для всех своих драм В. берет сюжеты из «трудных времен отечественной истории» (тридцатилетняя война, войны 1806 и 1813 и т. д.). Ось творчества В. — союз «народа с князьями», являющимися, по мнению автора, носителями национальной идеи, возвещающими величие Пруссии. «Историческими» его драмы можно назвать лишь условно, так как их действие определено целями национал-шовинистской и монархической пропаганды и развертывается не на основе динамики исторических, классовых или др. факторов изображаемой эпохи, а под углом зрения прусского юнкера конца XIX века. В формально-художественном отношении В. удавались лишь массовые народные сцены, но в целом он не справлялся с материалом. В. написал также ряд романов и новелл («Novellen», 1883; «Kindertranen», 1884 и др.). Библиография: I. На русск. яз. переведено: Еще одна, Повесть, журн. «Изящная лит-pa», СПБ., 1884; Две розы, Сказка, журн. «Северный вестник», 1885, IV; Жертва признания, перев. Э. Ватсон, СПБ., 1888; Франческа да-Римини, Повесть, СПБ., 1894; Werke, 17 тт., с биограф., изд. B. Litzmann, 1911—1924; Auswahl, 4 Bde, Augs., 1923. II. Фриче B. M., Немецкие писатели и франко-прусская война, журн. «Голос минувшего», 1915, II; Rohr, Wildenbruch als Dramatiker, 1908; Litzmann Berth., E. von Wildenbruch, 2 Bde, 1913—1916. Ф. Ш.... смотреть
Вильденбрух Эрнест-Адам (Wildenbruch) — немецкий драматург, родился в 1845 году в Бейруте, в Сирии, где отец его был русским консулом. Сначала офицер прусской армии, он вскоре вышел в отставку и занялся юриспруденцией, а после войны 1870—71 гг., в которой участвовал волонтером, поступил на службу в минист. иностран. дел. Ему принадлежат: сатирическая пьеса "Die Philologen am Parnass" (Берл., 1868), драмы: "Auf der hohe n Schule", "Harold" (3 изд., Берл., 1883), "Opfer um Opfer" (5 изд., Берл., 1883); "Vä ter und Söhne" (Б ерл., 1882); "Das Neue Gebot" (1886); трагедии: "Die Karolinger" (3 изд., Берл., 1883), "Christof Marlow" (Берл., 1884) и "Der Mennonit" (3 изд., Берл., 1886). Кроме того, В. писал стихотворения: "Die Söhne der Sibyllen und Nornen" (Берл., 1872); героическиe поэмы: "Vionville" (Берл., 1874; 3 изд., 1883) и "Sedan" (Франкф.-на-Од., 1875); "Dichtungen und Balladen" (Берл., 1884); "Kinderthränen" (два рассказа, 2 изд., Берл., 1884); "Der Meister von Tanagra. Eine Künstlergeschichte aus Alt-Hellas" (5 изд., Берл., 1883); "Novellen" (3 изд., Берл., 1883) и "Humoresken und Anderes" (Берл., 1886).<br><br><br>... смотреть
(Wildenbruch) — немецкий драматург, родился в 1845 году в Бейруте, в Сирии, где отец его был русским консулом. Сначала офицер прусской армии, он вскоре... смотреть